theinspired

osu! IRC 使用指南

先决条件

• 一个 IRC 客户端 （本教程使用 HexChat）
• 你在 osu! 的 IRC 密码 点击此处获取

如何连接

打开 HexChat，首次启动会提醒你添加网络，我们可以在此添加一个名为 osu 的网络。

查看示例


</br>

点击 编辑(E)...，进入网络编辑页面

在这里，你需要

• 将上方的服务器地址改为 irc.ppy.sh/6667
• 昵称改为你在 osu! 的用户名（用户名中有空格的需用下划线 _ 代替）
• 密码填写为你获取到的密码
• 关闭 在本网络的所有服务器上使用 SSL

网络编辑页面示例


</br>

完成之后点击 连接(O) 即可连接

[!NOTE] 由于 HexChat 的字体问题，连接之后通常会出现中文乱码的现象，你需要在 设置(E) - 首选项(P) - 外观 - 一般 中切换一款支持中文的字体（如微软雅黑）。

[!NOTE] 可到 osu! 的官方 wiki 查看更多说明

使用 IRC

连接成功图例

创建并管理多人游戏

可使用 /query BanchoBot 后对其发送 !mp make <房间名> 以开始

房间创建好后会自动向你发送比赛链接并将你拉入房间聊天频道

[!NOTE] 可在 osu! wiki 查阅比赛管理指令

以下是与游戏内聊天不同之处

• 玩家进入与退出多人房间时，BanchoBot 会提醒某人的活动

<BanchoBot> (username) joined in slot (number).
<BanchoBot> (username) left the game.

• 所有玩家准备好后会进行提示

<BanchoBot> All players are ready

• 一轮游戏完成后，会按排名显示结果及通过情况

<BanchoBot> (username) finished playing (Score: 114514, PASSED).
<BanchoBot> (username) finished playing (Score: 233, FAILED).